This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 21 '06 fra>dut respecter l’équité redelijkheid en billijkheid in acht nemen pro closed ok
- Nov 21 '06 deu>fra rohgasseitig côté gaz brut pro open no
2 Nov 20 '06 fra>dut tirette staafzeefje pro closed ok
- Nov 17 '06 fra>dut jus de pruneaux extrait à l'eau met water getrokken sap van gedroogde pruimen pro closed no
4 Nov 12 '06 dut>fra votre avis SVP daguets pro closed no
4 Nov 12 '06 fra>dut médecine d'aptitude keuringsarts pro closed ok
1 Nov 13 '06 fra>dut encoche femelle/encoche mâle gleuf pro closed ok
4 Nov 13 '06 fra>dut barre d´accouplement spoorstang pro closed ok
4 Oct 20 '06 dut>fra Mandenlowerator Distributeur de paniers pro closed ok
- Feb 25 '06 eng>dut crab cake set on cheese grits krabtaart in kaasgrits pro closed ok
- Feb 11 '06 eng>dut Defamatory versus libellous zie tekst hieronder pro closed ok
4 Feb 6 '06 deu>fra Bitwerkzeug porte-embouts pro closed no
- Feb 6 '06 eng>fra thrive être nourri par easy closed ok
- Feb 6 '06 deu>fra Zul. Stützlast/Zul. Dachlast charge d'appui autorisée pro closed ok
3 Feb 5 '06 dut>fra binnenspouwblad voile intérieur pro closed ok
- Feb 5 '06 eng>fra foamed plastic mousse thermoplastique pro closed ok
3 Feb 5 '06 dut>fra platonfolie, feuille Platon pro closed ok
- Feb 5 '06 dut>fra printgegevens informations d'impression easy open no
- Feb 5 '06 eng>fra coffee parlours salon de café pro closed ok
- Feb 5 '06 eng>dut polyamic acid polyamic acid pro closed ok
- Feb 4 '06 dut>fra nulmeting mesure zéro easy closed ok
- Feb 4 '06 eng>fra top/bottom agar agar supérieur pro closed ok
- Feb 4 '06 dut>fra voetbed support plantaire pro closed ok
- Feb 4 '06 deu>fra durchzugstark d'une importante puissance d'accélération pro closed ok
4 Feb 4 '06 deu>dut Verfügungsschutzrecht Octrooirecht pro closed ok
- Apr 14 '05 dut>fra la phrase zie hieronder pro closed no
4 Apr 13 '05 eng>fra melomental fold plis d'amertume pro closed ok
- Apr 5 '05 eng>fra source (to) télécharger d'une source pro closed ok
- Apr 4 '05 deu>fra Signalstoffe phéromones pro closed no
2 Apr 4 '05 fra>dut ciseaux décalés effileerschaar pro closed ok
- Apr 4 '05 eng>dut potential airport landlords potentiële luchthaveneigenaren pro closed ok
4 Apr 4 '05 fra>dut clé de manœuvre bedieningshendel pro closed ok
3 Apr 3 '05 dut>fra licht/krachtverdeel (kast/installatie) zie onder pro closed no
- Apr 3 '05 eng>dut jointly equal partnership co-operation gezamelijk in gelijkwaardige parntersamenwerking pro closed ok
4 Apr 3 '05 eng>fra striped array batterie à entrelacement pro closed no
4 Apr 3 '05 eng>fra auranthion néroli pro closed no
2 Mar 31 '05 dut>fra luie trap zie onder easy closed ok
- Mar 29 '05 eng>fra providing taping or support réalisant des pansements et autres types de soutient pro closed no
- Mar 29 '05 eng>fra GP/GT group policies, group technologies pro closed no
- Mar 29 '05 eng>fra Development Baseball baseball de développement pro closed ok
4 Mar 28 '05 eng>fra OR/BU PK/BK BR/WH voir ci-dessous pro closed no
- Mar 28 '05 eng>fra breaking the air speed barrier franchir le mur de son pro closed ok
4 Mar 28 '05 dut>fra wegloop voir ci-dessous pro closed no
- Mar 27 '05 eng>fra loan originated prêt délivré pro closed ok
4 Mar 27 '05 eng>fra "imagiologie" imagologie pro closed no
- Mar 27 '05 eng>fra one-way bearing roulement one way pro closed no
2 Mar 26 '05 eng>fra epi fact sheets epi fact sheets pro closed no
3 Mar 25 '05 deu>eng Fußsortierung see sentence below pro closed no
- Mar 25 '05 eng>dut maximized best-care compliance de verzorging (van de dieren) te optimaliseren pro closed ok
4 Mar 23 '05 fra>dut rampe de filtration filterleiding pro closed no
Asked | Open questions | Answered